So grenzenlos die Weite des Landes ist, wächst auch das Staunen ins Unermeßliche.
As infinite as the wideness of the country is, wonder increases exponentially.
“Harmony” (2013), Harmony, California, Photo by Ebi de Boer
“Oncoming Marine Layer” (2013), Big Sur, California,
Photo by Ebi de Boer
Und in den Buchten immer wieder neu überrascht, wie hier von der Kolonie von See-Elefanten, der größten Robbenart weltweit.
And surprise lurks in the bays, like here in the colony of Elephant Seals, which are the biggest species of seals world wide.
“See-Elefanten Harems” (2013), Piedras Blancas, Kalifornien,
Foto von Ebi de Boer
“Glückliche Kühe” (2013), San Simeon, Kalifornien,
Foto von Ebi de Boer
Mit Kühen rechnet man schon im Land der Cowboys,
die See-Elefanten-Kühe lassen schon mehr staunen,
aber dann diese seltsamen Wesen?
Cows you can expect in Cowboy Country;
… and even Elephant Seal Cows,
but these ones?
“Quadrille” (2013), Hearst Castle, Kalifornien,
Foto von Ebi de Boer
“Who are You?” (2013), Hearst Castle, California,
Photo by Ebi de Boer
Man wundert sich. Und die sich auch, über uns!
One is surprised, bewildered, and so are they!
Ebi de Boer ist eine Künstlerin, die ihre Kunst in Poesie und Skulptur in Pietrasanta, Italien, (eine kleine Stadt in der Versilia, die für ihre Marmorwerkstätten und Bronzegießereien bekannt ist) und in Ostfriesland, an der Nordsee, in Deutschland kreiert. Besuchen Sie ihre Webseite unter ebideboer.net
Ebi de Boer is an artist who makes her art, in poetry and sculpture, in Pietrasanta, Italy (a charming town in the Versilia known for its art marble laboratories and bronze foundries) and in Ostfriesland, at the North Sea, in Germany.
Visit her website, ebideboer.net
¥
Ebi de Boer's Sculpture Blog 